Главная | Регистрация | Вход | RSSПятница, 2019-08-23, 8:18:48

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение "Средняя общеобразовательная школа №2 им. Г.В. Кравченко" г. Вуктыл

Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2019 » Май » 7 » 180-летие со дня рождения  И.А. Куратова
7:05:50
180-летие со дня рождения  И.А. Куратова

29 и  30 апреля для 9-х классов в школьном музее  прошли  мероприятия, посвященные к 180-летию со дня рождения основоположника коми литературы, выдающегося переводчика мировой поэзии И.А.Куратова. Заведующей школьной библиотекой  М.Ю. Колочавин  была оформлена книжная выставка «Славный сын коми народа».  Филиппова О.В., учитель коми языка, ознакомила  с жизнью и творчеством  великого поэта. Учащимися  были прочитаны стихи «Коми язык», «Коми речь не спорь родная», «Тьма», «Лодка», «Прощанье», «С собакой».  Участники  мероприятия  познакомились с грамматикой коми языка, созданной    И. Куратовым, где он нашел сходство с другими европейскими языками, например немецким.

            Зырянские                                                              Немецкие


Чер (топор)

Ош (бык)

Зон (сын, молодец)

Шань (хороший, прекрасный)

Ва (вода)

Тасьтi (чашка)

Доз (сосуд)

Эрд (голая земля)

Зэл (очень,   весьма)

Сiйö (он и она)

Видз (луг)

Вартöдны (бегать)

Мудзöм (усталость)

 

Tseherger  (большой  нож)

Oche

Sohn

Schon

Wasser

Tasse

Dose

Erde (земля)

Sehr

Sie (она)

Urese

Warten (ходить)

Mudeseinи пр.


В заключение провели небольшую викторину.

  

Просмотров: 52 | Добавил: Администратор | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Май 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Архив записей
Друзья сайта

Copyright MyCorp © 2019